Дрифт – Партнеры по преступлению (1-2 сезон)

Ян, бывший автомеханик с татуировкой якоря на запястье, ждал Лену у автомата с кофе на углу Шпреевальдштрассе. Она пришла в промокшем ветровке, достала ноутбук с наклейкой «#404 Error» и открыла схему склада в порту Шпандау. «Там три камеры, — сказала, разворачивая шоколадный батончик. — Обход начинается в 23:45, но я залью петли на 15 минут». Ян щелкнул зажигалкой: «А если охрана сменит график?» — «Тогда вырубай их и беги. Или ныряй в канал — плаваешь же».

Они вломились через вентиляционную шахту, но датчик движения на потолке мигнул красным — полиция приехала на восемь минут раньше. Убегая через доки, Лена уронила флешку с данными о следующей цели. Теперь они торчали в съемной квартире в Нойкёльне, где обои отклеивались возле розеток. Ян, разбирая китайские палочки из доставки, уперся лбом в стол: «Хватит. Я не буду грабить этот проклятый банк». Лена бросила в него смятым чеком из супермаркета: «Ты забыл, сколько должны Клаусу? Он выбьет зубы. Или почки». За окном гудели мусоровозы — через два квартала начинался рыбный рынок, пахло тухлой селедкой.