Капсула времени (2018)

Гриффин, пятнадцатилетний парень из Чикаго 2018 года, находит в подвале старого дома странный металлический цилиндр. При касании устройство активируется, проецируя голограмму девушки, которая называет себя Дарси из 2123 года. Она, не теряя времени, заявляет: "Слушай, твой город исчезнет через 72 часа из-за временного разрыва. Я знаю, как это звучит, но ты должен воткнуть этот стабилизатор в фундамент зернохранилища на улице Фуллертон, но только в 1972 году". Механизм переносит Гриффина в прошлое, в пыльный, пропахший бензином и выхлопами район, где он, путаясь в кедах, пытается выполнить указание, одновременно скрываясь от ночного сторожа.

После первого прыжка связь с Дарси становится нестабильной, ее голос то и дело прерывается статикой. Они обнаруживают цепь "временных трещин" в разных эпохах: Гриффину приходится тушить начинающийся пожар в библиотеке 1987 года, используя собственный пиджак, а затем втираться в доверие к охраннику завода 1954-го, представившись племянником из другого города. В своем времени он едва успевает на уроки, отмывая сажу из-под ногтей в школьном туалете. Дарси, в своем стерильном будущем помещении с голыми стенами, однажды признается по связи: "Мои начальники думают, что ты лишь инструмент. Но каждая твоя царапина… у меня здесь отзывается тупой болью в висках". Их действия привлекают внимание "Хроносов" — агентов из будущего, которые считают, что любые вмешательства, даже для спасения, должны быть стерты. Один из них, холодный оперативник Келлер, появляется в 2018 году, выдавая себя за нового учителя физики, и начинает задавать Гриффину на уроках слишком точные вопросы о "теории относительности на практике".