Сердце ветра (1 сезон)

Эмир, худощавый парень в потертой кожаной куртке, копался в ящиках мастерской деда в стамбульском районе Балат. Нашел старую карту с пометкой «Карадаğ» — горный массив рядом с деревней, где родился его отец. «Почему отец никогда не говорил об этом?» — бормотал он, разглядывая трещину на пергаменте, похожую на молнию. В углу валялся потрескавшийся компас с турецкой гравировкой: *"Rüzgarın gözü kör olmaz"* («Глаз ветра не ослепнет»). Дед, застуканный за ремонтом мотоцикла «Анадол», выхватил карту: «Там не место городским крысам. Твой батька... он не вернулся оттуда».

Лейла, подруга Эмира с фиолетовыми прядями в волосах, ворвалась с запахом жареных каштанов из уличного ларька: «Слушай, в библиотеке нашелá записи про каменные ветряки XVIII века — их строили, чтобы ловить «дыхание джиннов». В автобусе до Каппадокии Эмир нервно теребил компас, пока колеса выбивали ритм на щебенке. В деревне их встретил слепой чабан с козой на веревке: «Ищите пещеру, где эхо повторяет вопрос трижды». На рассвете, продираясь через заросли терновника, Лейла споткнулась о каменную плиту с отверстием в форме ключа. «Эмир, тут... пахнет серой», — прошептала она, доставая из рюкзака тот самый компас. Стрелка дернулась, ударившись о край циферблата.