Кража шуток (2023)

Марк Эспиноса, комик из клуба «Смех в пустоте» на Сансет-стрит, заметил, что его шутки про детство в Фениксе — например, про мать, которая красила губы перед походом в Walmart, — внезапно повторяет новичок Тревор Гаррет. На записи с открытого микрофона видно, как Тревор воровато стирает крошки с барного стола, произнося слово в слово Маркову шутку про школьного учителя-алкоголика. Лила Чен, продюсер подкаста о стендапе, ищет связи: ее сестра Элена, работающая в техподдержке комедийного приложения JokeHive, нашла в логах взломанные аккаунты — кто-то скачивал черновики десятков комиков. «Ты уверена, что это не глюк?» — спрашивает Лила, перебирая распечатки с IP-адресами. «Смотри сама — тут входы с одинаковых устройств, даже с одинаковыми повреждениями экранов», — бросает Элена, указывая на трещину в углу своего ноутбука.

В подсобке клуба Марк сталкивается с Тревором, который пытается спрятать пачку старых блокнотов с чужими подписями. «Ты даже почерк копируешь?» — Марк хватает лист с шуткой про таксиста-хамелеона, которую он писал синей ручкой с откусанным колпаком. Тревор сдает заказчика — продюсера Шерил Дюран, которая платила за «сырой материал» для звездных клиентов. Лила подключает диктофон в сумке с потрепанным углом и устраивает встречу в кафе «Бинз энд Байтс», где Шерил, размахивая сигаретой с ментолом, кричит: «Все воруют! Ты думаешь, они сами придумывают про айфоны и тещу?» На следующий день Лила выкладывает аудио в подкаст, но через час запись пропадает, а в ее почте появляется фото разбитой гитары Элены — та самая трещина на деке, как у ноутбука.