Марло Ласкер (2020)

Марло замечает рыжеволосого мужчину в кафе «Белая ворона» — он каждое утро заказывает двойной эспрессо и кекс с малиной. Вчера его лицо мелькнуло на записи с камеры у склада, где пропала клиентка, Эмили Росс. Джейк, ее напарник, листает папку с чеками из автомойки на 5-й авеню: «Здесь три платежа от Грега Торнтона за последний месяц. Думаешь, он причастен?» Марло молчит, вспоминая, как Эмили в их последнем разговоре упомянула синий пикап с царапиной на бампере. Через час они уже едут в промзону, где Грег работает механиком. По дороге Марло заезжает в химчистку — забирает синий пиджак с пятном от вина, оставшимся после встречи с бывшим мужем.

В её квартире на Ларсен-стрит, под ковром у дивана, лежит конверт с вырезками о пожаре 2012 года, где погибла её сестра. Соседка, миссис Элтон, стучит в дверь: «Опять ваша кошка оборвала мои шторы!» Марло бросает взгляд на царапины на руке — следы утренней возни с рыжим бродячим котом. На столе звонит телефон — детектив Карвер из участка на 17-м округе: «Торнтон только что снял со счёта 50 тысяч. Хотите поговорить с ним до нас?» Она глотает аспирин, хватает ключи от машины. В гараже Джейк уже ждет, разбирая старый чемодан с прослушкой: «Если он сбежит, Карвер нас прибьёт». Марло проверяет створки окон в пикапе — на одной видит ту самую царапину.