Долг (1999)

В Варшаве, среди хрущевок с облупившейся краской, Марцин «Рыжий» Вольский торгует контрабандными сигаретами возле станции «Площадь Конституции». Его сестра, Агата, работает медсестрой в больнице на улице Солец, где в палатах пахнет хлоркой и вареной свеклой. Однажды вечером к Марцину подходит мужчина в кожаном пальто, заляпанном апрельской грязью: «Твой старик задолжал мне три тысячи злотых. Или отдашь за него, или отправишься в Вольку собирать мусор». Марцин проверяет ящик под кроватью — там только пачка старых фотографий и ржавый ключ от гаража, который отец бросил пять лет назад.

Агата находит в шкафу отцовский дневник с адресами в Праге: «Почему ты молчал?» — «Думал, сам разберусь», — бросает Марцин, разглядывая карту с отметками у складов на Тамке. Они едут к старому дому в Мокотуве, где под половицами находят чемодан с фальшивыми долларами и письмом: «Верни Стасу в пятницу, иначе конец». По дороге назад их останавливает полицейский на мотоцикле «Урал» — у Агаты дрожат руки, пока он проверяет документы. В баре «Под лещом» Марцин договаривается с контрабандистом Яреком: «Даю тебе два дня», — тот хрипит, закуривая «Каро» без фильтра. На рассвете у мясокомбината на Воли начинается стрельба — пуля задевает киоск с «Оранжадой», стекло крошится под ботинками Ярека.