Эсперанса (1 сезон)

Маргарида каждое утро провожала мужа, Жуана, на рыбный промысел, а сама шла в семейную лавку, где с утра стоял запах льда и чешуи. Их жизнь в прибрежном городке крутилась вокруг этого: школа для детей, починка сетей, разговоры с соседкой Марией о том, что уловы становятся всё скуднее. «Жуан говорит, что нужно дальше в океан уходить, — сетовала она, протирая прилавок. — А бензин — золотой». Дома — счёт за электричество, плачущий младший, старые стены, которые соль разъедает.

Всё рухнуло, когда судовладелец закрыл бизнес. Жуана уволили вместе с десятками других. Сигареты на кухне стали курить одну на двоих, в молоке для детей воду подмешивали. Маргарида, от отчаяния, пошла на консервный завод, но там брали только по знакомству. Однажды, возвращаясь ни с чем, она увидела, как на пустыре у порта мужчина из Западной Африки, Сэм, пытался починить сломанную тележку. Рядом была его дочь. Не думая, Маргарида помогла придержать колесо. «Спасибо, — сказал он на ломаном португальском. — Везу товары на рынок, сам делаю». Он платил наличными в конце дня за помощь в разгрузке ящиков. «Завтра придёшь?» — спросил Сэм. «Приду», — ответила Маргарида, пряча купюры в карман фартука. Через неделю она уже знала, что сказать мужу: «Там на консервном нужны руки. И на два оклада работа найдётся».