Смертельный выстрел (2023)

Джейк Рейнер, детектив из Филадельфии с подрагивающими пальцами от перегара, находит в кармане жертвы — застреленного курьера Марко Вентуры — ключ от заброшенного склада на 8th Street. Там, среди ржавых контейнеров, он обнаруживает пачку писем на испанском, адресованных его покойному брату, наркодилеру, который «случайно» сгорел в машине три года назад. В участке напарница Карла Мендоса, разливая в треснутые кружки кофе, тыкает в экран: «Тут камера поймала, как Марко за час до смерти торговался с твоим старым знакомым — Гектором Ривасом». Джейк молча сминает пустую пачку сигарет Camel. «Ты опять не спал?» — Карла указывает на его запачканный грязью пиджак. Он не отвечает, перечитывая строчку из письма: *«Твои друзья в форме теперь наши друзья»*.

На заднем сиденье такси Эмили, дочь Джейка, 16 лет, краем глаза замечает, как водитель прячет под сиденьем кейс с логотипом риэлторской конторы Риваса. Она снимает на телефон, пока притворяется, что спит. Вечером, разбирая старые коробки в гараже, Эмили находит фотографию: отец и Гектор жмут руки у бильярдного стола в баре «Золотая подкова». «Пап, это не твои документы?» — кричит она через дверь ванной, где Джейк, стирая с рук чернильную метку «9 мм», понимает, что брат оставил ему не только долги. В это время Карла, вскрывая конверт из прокуратуры, звонит ему: «Они хотят закрыть дело Марко. Приезжай, тут…» — связь обрывается. Джейк роняет трубку в лужу у подъезда, замечая в окне напротив силуэт с обрезом.