Кельты: Нерассказанная история (2 сезон)

Элишка Новак, археолог с облупившимся лаком на ногтях, нашла бронзовый торк в глинистой почве холмов под Брно. Фермер Йозеф Грубый, чьи коровы топтали это поле полвека, усмехнулся: «Драгоценности? Тут в войну снаряды закапывали». Элишка провела пальцем по узору — спирали, напоминающие следы дождевых червей. В дневнике, пахнущем старым пивом, она нарисовала находку рядом с пятном от вишнёвого варенья. Ночью в съёмной комнате над пабом «У трёх кабанов» она сравнивала узоры с фотографиями из раскопок в Баварии — совпадение ли, что торк лежал поверх слоя римских монет IV века?

Через неделю студент Ян Сворный, перепачканный в саже от керосиновой лампы, спустился в подземный ход под костёлом Св. Петра. «Здесь не кельтские руны, а что-то вроде огама», — крикнул он, споткнувшись о глиняный черепок. Элишка, разбирая ящики в подвале музея, услышала скрип двери — на столе исчезла коробка с фрагментами керамики. В кармане уборщика Мирослава она позже нашла осколок с красной полосой — краской, которой метили скот в деревне Збраслав. «Почём продали?» — спросила она, держа его за локоть. Он выругался по-цыгански. К утру Элишка закопала торк в свинцовую банку из-под печенья у реки Свратки — там, где в детстве ловила тритонов.