Вознесение Габриеля: Часть третья (2022)

Кейт и Габриэль теперь живут в съемной двухкомнатной квартире в пригороде, где по утрам пахнет жареным беконом из соседней квартиры. Их пытается найти Алекс, бывший напарник Габриэля, который устраивает слежку, просиживая часами в сером седане напред детской площадкой. Имоджен, сестра Кейт, находит в старом чемодане отца потрепанный блокнот с вырезками о давнем ограблении инкассаторов. «Папа что-то знал, — говорит она Кейт, перебирая пожелтевшие страницы, — он ведь работал с отцом Габриэля».

Габриэль, под именем Дэниел, устраивается механиком в автосервис, но его вычисляют через анонимный звонок хозяину мастерской. В гараже, пахнущем машинным маслом и бензином, он смотрит на вошедшего Алекса. «Давно не виделись, Габс», — говорит Алекс, положив руку на рукоятку пистолета. Параллельно Кейт, расшифровывая блокнот, выходит на Рейна, отставного детектива, который прячет коробку с микрофильмами у себя в гараже за банками с консервацией. Фильмы доказывают, что в ограблении был замешан нынешний шеф полиции. В финале Кейт получает СМС от неизвестного номера: «Передай Габриэлю, что его отец не заснул за рулем».