Кхун Пан 2 (2018)

Пан возвращается в родной приморский городок после двух лет отсутствия. В старом доме на Пайн-стрит он находит письмо от покойного отца с координатами заброшенного дока. В порту, среди ржавых контейнеров, Пан сталкивается с Лукасом — бывшим другом, который теперь работает на местного бизнесмена Картера. «Ты лезешь не в свое дело», — бросает Лукас, пряча под курткой пакет с накладными. Пан замечает татуировку в виде якоря на его запястье — такую же, как у человека, следившего за ним на рынке утром.

В кофейне «Молли» сестра Пана, Лина, показывает ему фотографию сгоревшего склада: «Папа говорил, тут хранились старые судовые журналы». Ночью Пан пробирается в офис Картера через вентиляционную шахту, находит контракты на поставку медикаментов с печатью мэрии. Внезапно слышит шаги — это охранник с собакой. Прячется в подсобке, случайно опрокидывая банку с маслом. Утром Лина, чистя его рваную куртку, замечает: «Тебе нужен Натан. Он теперь водит грузовик для Картера». Натан соглашается помочь после того, как Пан напоминает ему долг за операцию матери: «Только быстро. Завтра в док грузят контейнер №114».