Расскажи историю (2020)

Саори Камияма, 22-летняя студентка из Осаки, находит в старом доме бабушки в Киото потрёпанный чемодан с письмами на японском и английском. Внутри — фото 1946 года: американский солдат в форме стоит рядом с её прабабушкой Акико у каменного моста Сюдзэн-дзи. «Кто это?» — спрашивает Саори у бабушки Митико, которая резко прячет письма в комод с резными драконами. В тот же день в Сан-Франциско Микаэла Росс, библиотекарь, получает от адвоката ключи от заброшенной квартиры покойной матери. В вентиляционной шахте она обнаруживает конверт с печатью Иокогамы и медальоном, на котором выгравировано «Для А.К. от Т.Х.».

Микаэла связывается с Саори через форум историков-любителей, сравнив записи в дневнике матери о «бомбардировке 10 марта» и заметки Акико о «чёрном дожде». Девушки узнают, что Томас Харпер, дед Микаэлы, был переводчиком в оккупационных войсках. В подвале дома в Киото Саори находит коробку с детскими варежками и газетной вырезкой о пропавшем ребёнке в 1951 году. «Они украли её жизнь дважды», — шепчет Митико, показывая спрятанный сертификат о рождении на имя Эмили Харпер. На видеочате Микаэла поворачивает медальон — внутри выпадает крошечная фотография Акико с девочкой, лицо которой совпадает с портретом матери Микаэлы над камином.