Пойраз Караел (1-2 сезон)

Пойраз, бывший полицейский с шрамом над бровью, торчит на причале Кадыкёй, ворочая ящики с рыбой. Его напарник, Джемаль, в рваной куртке, тычет пальцем в грузовик с номерами Анкары: «Смотри, опять эти крысы везут героин в коробках с халвой». Ночью Пойраз пробирается в склад у мечети Султанахмет, выхватывает папку с печатями мэра, но сталкивается с Мехметом, местным боссом, который смеётся, закуривая: «Ты думал, твой отец умер просто так?» На следующий день сестра Пойраза, Элиф, медсестра в больнице Шишли, находит в кармане раненого подростка записку с координатами парома — чернила размазаны от крови.

За чаем в закусочной у вокзала Хайдарпаша, Джемаль роняет ложку: «Мехмет платит судье через счета прачечной твоей тётки». Пойраз взламывает компьютер в муниципалитете, обнаруживая переводы на Кипр, но его ловит охрана — приходится прыгать в Босфор с третьего этажа. Элиф, стирая окровавленные бинты, звонит брату: «У них везде уши… даже в морге». Пойраз прячется в опустевшей даче под Бююкада, где находит старые фото отца в форме — на обороте дата и слово «Месть». Через три дня он врывается на свадьбу дочери Мехмета, вываливает на стол папку с документами, но тот хрипит, доставая пистолет: «Твой папашка тоже любил жесты».