Совместные тренировки (2022)

Джейк, бывший полупрофессиональный боксер, каждое утро протирает пыль с рамы старого велотренажера в зале «Iron Pulse» на окраине Бруклина. Эми, в растянутых легинсах и с термосом кофе, который она не успевает допить до смены в больнице, поправляет Луиса, новичка, путающего жим штанги с толчком: «Ты спину сломаешь, а не бицуху накачаешь». Луис, пахнущий вчерашним виски из бара, где работает до пяти утра, огрызается: «Может, ты мне покажешь, как надо, вместо нравоучений?» Джейк, пряча хромоту после разрыва мениска, переключает внимание на сломанный кондиционер — из-за духоты на стенах проступают пятна плесени.

К пятой серии в зал врывается Карла, соседка-ветеринар с овчаркой Бакстером, которая грызет резиновые гантели. «Кто украл мой протеин из раздевалки?» — она тычет пальцем в Луиса, пока тот закатывает рукав, демонстрируя свежий шрам от драки у мусорных баков. Джейк и Эми роются в камерах наблюдения, натыкаясь на запись, где Бакстер тащит банку в зубах. Параллельно хозяйка зала, миссис Гомес, поднимает аренду: «Либо платите, либо выметайтесь к пятнице». Вечером в забегаловке «Дельфи» Луис предлагает подраться за деньги в подпольном клубе, Эми ворчит: «Ты же после второго удара в нокдаун падаешь», а Джейк, разминая колено, бормочет: «Хуже уже не будет».