Исповедь киллера (2022)

Джек Марлоу, бывший военный, чинит Honda Civic в гараже на окраине Торонто. Каждую среду в 14:30 звонит старый Nokia 3310 — заказ от Люка Рено, босса из монреальского подполья. «Встреча в пивной на Янг-стрит, пятница. Цель — мужчина в красных кедах», — Люк бросает трубку, не дожидаясь ответа. Дочь Джека, Эмили, заваливает его вопросами после лекций в U of T: «Почему у тебя всегда пахнет порохом, когда ты «работаешь» с машинами?» Он молча переключает канал на хоккей «Мэйпл Лифс», пряча под курткой след от ножа на предплечье.

В Ванкувере Джек промахивается — цель в кедах уворачивается, пуля попадает в витрину суши-бара. Назад в отель его преследует звонок Эмили: «Мама говорила, ты исчезал в 2007-м. Это правда, что ты...?» На следующий день Люк присылает фото: Эмили в парке Стэнли, кормит уток в черной шапке, как в детстве. «Заканчивай дело, или она узнает, кто сжег её общежитие», — шипит голос в трубке. Джек разбирает Glock 19 на подоконнике мотеля, за окном мигает неоновая вывеска «24/7 Poutine». В кармане — билет на автобус до Торонто и смятый чек из аптеки, где он купил Эмили ингалятор от астмы.