Поздний выезд (2023)

Джейк Моррис, детектив из отдела имущественных преступлений, каждую ночь патрулирует пустые автостоянки возле супермаркетов в восточном Лос-Анджелесе. Его партнерша, Карла Вега, ворчит на холодный кофе из автомата: *"Эти камеры слежения — мусор. Вчера у парня с "Тойоты" хоть лицо видно было, а сегодня — пятно с кетчупом"*. Они ищут банду, которая ворует катализаторы, но вместо улик натыкаются на труп риелтора в кожаном пальто, засунутый в багажник разбитой "Хонды". В кармане — ключ от сейфа и фотография Джейка на вечеринке в баре «Корабль дураков», где он последний раз видел живьем своего информатора.

Дома у Джейка взломана сигнализация: исчез старый ноутбук жены, погибшей в ДТП два года назад. На кухонном столе — открытая пачка его таблеток от бессонницы и записка печатными буквами: *"Остановился близко"*. Капитан Рейес прикрывает расследование, переводя его на фальшивые вызовы о кражах велосипедов. Карла тайно подбрасывает ему распечатку звонков с вышки сотовой связи — номер повторяется возле заброшенной заправки на Роузмэри-авеню. Там Джейк находит ржавый трейлер с детскими игрушками и перепачканным мазутом блокнотом, где обведена дата аварии его жены.